ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

DISCO: BLU-RAY 25 GB (19 GB utilizados)
CODEC: MPEG-4 AVC
FORMATO CINE: 2.40:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 5.1 CAST, CAT, ING, DOLBY DIGITAL 2.0 CAST, CAT, ING
SUBTÍTULOS: CAST, CAT
EXTRAS: ENTREVISTAS, FEATURETTES, TRAILER
TÍTULO ORIGINAL: THE TRANSPORTER REFUELED (2015)
DIRECTOR: CAMILLE DELAMARRE
INTÉRPRETES: ED SKREIN, LOAN CHABANOL, RAY STEVENSON, LENN KUDRJAWIZKI, TATIANA PAJKOVIC, RADIVOJE BUKVIC, MIKAEL BUXTON, CÉDRIC CHEVALME
MÚSICA: ALEXANDRE AZARIA
DURACIÓN: 96 MINUTOS
SELLO: EMON
FECHA LANZAMIENTO: 10-02-2016

En los bajos fondos de Francia, Frank Martin es conocido como «Transporter», el mejor conductor y mercenario que se puede comprar con dinero. Frank se rige por tres simples reglas: sin nombres, sin preguntas y sin renegociaciones, y transporta cualquier cosa por el precio adecuado. Hasta que conoce a la misteriosa mujer fatal llamada Anna, que lidera un grupo de mortíferos asaltantes y que no se detendrá ante nada con tal de acabar con una despiadada banda rusa de traficantes humanos. Anna sabe que Frank es el mejor en su trabajo y, para asegurarse su colaboración, mantiene rehén a su padre. Ahora, padre e hijo se verán obligados a trabajar con Anna para llevar a esta peligrosa banda ante la justicia.

Antes de entrar de lleno en el análisis, fijáos en esta comparativa entre el BD que ha aparecido en Estados Unidos y el que se ha editado en España.

Blu-ray USA

Blu-ray España

Blu-ray USABlu-ray España
Blu-ray USABlu-ray España
Blu-ray USABlu-ray España

IMAGEN
Esta comparativa es para que podáis ver las diferencias de calidad visual entre un Blu-ray y otro. La edición USA ofrece unos mejores negros y mejor colorimetría, algo que se aprecia mejor en una pantalla grande.
Como se aprecia en la segunda captura, el máster utilizado es distinto, pues el título de la película en España cambió de Transporter Refueled a Transporter Legacy. Por su parte, el Blu-ray que apareció en estados Unidos hace unos meses cuenta con un bitrate de imagen de 43 Mb frente a los 20 Mb del español. El BD USA ha sido editado por Fox y se presenta en un disco de 50 Gb, mientras que el de Emon lo hace en uno de 25 Gb del que solo se han utilizado 19 Gb.
La imagen ofrece un aspecto muy cinematográfico y ofrece un ligerísimo ruido. Los negros son intensos y la colorimetría muestra un predominio de las tonalidades verdosas.

SONIDO
Si en la imagen la gente de Emon nos la ha colado, lo mismo hay que decir del sonido. Al parecer, algo ha cambiado en Emon en estos últimos meses en lo referente a la elaboración de sus Blu-ray's. La empresa se caracterizaba por incluir sonido DTS-HD Master en un gran número de sus lanzamientos, pero como comentaba, desde hace unos meses el sonido presentado es Dolby Digital (448 kbps). Esto resulta inadmisible en un formato como el Blu-ray, pero a tenor de lo que hacen algunas majors, Emon podría excusarse en que algunas de ellas, como Warner y Paramount editan sus Blu-ray's con sonido Dolby Digital y no en Dolby TrueHD o DTS-HD Master.
Así, Transporter Legacy presenta un sonido de buena calidad y, afortunadamente, no tan comprimido ni tan manipulado como el de algunos de los lanzamientos de los sellos anteriormente citados. Los graves son potentes, la dinámica muy buena y el surround activo. Evidentemente, las diferencias entre la pista de sonido en inglés de este BD y el de USA son importantes, pues la de los norteamericanos es DTS-HD master y de mejor calidad en general.

EXTRAS
Muy escuetos. Se presentan en HD y son:
· Entrevistas: a Ed Skrein (2 min.), Loan Chabanol (2 min.) y Ray Stevenson (3 min.).
· Anatomy of a car: (1 min.).
· The girls: (1 min.).
· Tráiler de cine: (2 min., doblado cast.).
Los extras incluyen subtítulos en castellano.

Imagen del Menú de Extras

Más imágenes del Blu-ray español

ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala de Análisis nº 1)