ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

DISCO: DISCO: BLU-RAY 50 GB
FORMATO CINE: 2.35:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
CODEC: AVC MPEG-4
SONIDO/IDIOMAS: DTS 5.1 CAST, CAT, DOLBY DIGITAL 5.1 POR, IT, DTS-HD MASTER 5.1 ING
SUBTÍTULOS: CAST, ING, POR, IT
EXTRAS: COMENTARIOS, CANCIONES, VIDEO MUSICA, CÓMO SE HIZO, REPORTAJES
TÍTULO ORIGINAL: BROTHER BEAR (2003)
DIRECTORES: AARON BLAISE, BOB WALKER
MÚSICA: MARK MANCINA, PHIL COLLINS
DURACIÓN: 85 MINUTOS
DISTRIBUIDORA: DISNEY STUDIOS

En esta historia, basada en antiguos mitos, Kenai, un impulsivo niño, es transformado por arte de magia en oso. Desde ese momento tendrá que ver el mundo desde una perspectiva totalmente distinta y aprenderá importantes lecciones sobre la vida mientras lucha por recobrar su forma humana. Incapaz de comunicarse con su hermano humano, Kenai se hace gran amigo de Koda, un travieso osezno. Juntos emprenderán un arriesgado viaje, dónde descubrirán nuevos y bellos paisajes, un bosque lleno de vida salvaje y conocerán a los simpáticos hermanos alces Rutt y Tuke...

IMAGEN
La película se presenta en formato 1.75:1 (4:3 con bandas negras alrededor) desde el principio hasta el minuto 24:30, que es cuando cambia a 2.35:1. Es una lástima que Disney no haya presentado el aspecto 1.75:1 a pantalla completa, pues de ese modo podríamos haber disfrutado de una imagen de mayor tamaño que llenara las pantallas 1.78:1. La imagen se presenta de la misma forma que lo hizo en las salas de cine.
Los minutos que transcurren con la imagen en 4:3 ofrecen un color apagado y una definición correcta, pero lejos de la que se presenta a partir del minuto 24:30, donde se transmiten unos colores más vivos y un aspecto cinematográfico al más puro estilo Disney. El film no goza de la calidad de producciones más recientes, pues la luminosidad y el brillo d ela imagen es algo menor.

SONIDO
La calidad sonora es correcta y presenta la pista en castellano en DTS 5.1 (768 kbps) con una dinámica correcta, un surround bien utilizado y unos diálogos algo altos en volumen al compararlos con el resto de sonidos.

EXTRAS
Los extras incluidos se presentan en 4:3 y son los siguientes:
· Descubriendo el camino: Cómo se hizo Hermano Oso: dividido en numerosas secciones (45 min.).
· Escenas eliminadas: cuatro (11 min.).
· Tomas falsas de Koda: dobladas en castellano (3 min.).
· 'Fishing Song' Canción inédita: presentada por Phil Collins (4 min.).
· 'Transformation' Canción con la letra original de Phil Collins: (2 min.).
· Vídeo musical 'Look Through My Eyes': (4 min.).
· Leyendas sobre osos: Cuentos nativos americanos: (3 min.).
· Cómo se hicieron los efectos de sonido: reportaje sobre el doblaje. Doblado en castellano (3min.).
· Análisis del diseño artístico: (10 min.).
· Comentarios de Rutt y Tuk: en castellano, aunque bastante simplones y prescindibles.
Los extras incluyen subtítulos en castellano.