ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

DISCO: BLU-RAY 50 GB (33 GB uitilizados)
CODEC: MPEG-4 AVC
FORMATO CINE: 2.40:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 5.1 CAST, CAT, ING
SUBTÍTULOS: CAST, CAT, ING
EXTRAS: NINGUNO
TÍTULO ORIGINAL: AMERICAN HUSTLE (2013)
DIRECTOR: DAVID O. RUSSELL
INTÉRPRETES: CHRISTIAN BALE, AMY ADAMS, BRADLEY COOPER, JENNIFER LAWRENCE, JEREMY RENNER, LOUIS C.K., MICHAEL PEÑA, JACK HUSTON, ALESSANDRO NIVOLA, SHEA WHIGHAM, PAUL HERMAN, ELISABETH RÖHM, SAÏD TAGHMAOUI, ADRIÁN MARTÍNEZ, ROBERT DE NIRO
MÚSICA: DANNY ELFMAN
DURACIÓN: 138 MINUTOS
SELLO: TRIPICTURES
FECHA LANZAMIENTO: 18-07-2014 (VENTA), 20-05-2014 (ALQUILER)

La película cuenta la historia de Irving Rosenfeld, un hombre muy inteligente que, junto con su atractiva compañera Sydney Prosser se ve obligado por un agente del FBI a trabajar en un complicado y peligroso caso: el agente les empuja a un mundo lleno de mafiosos situado en Nueva Jersey donde deben cumplir una misión. Allí, se encontrarán con Carmine Polito, un apasionado político que se encuentra en una delicada situación relacionada con unos estafadores. Por su parte, la impredecible mujer de Irving puede no ser tan inocente como su marido creía

CRÍTICA
La Gran Estafa Americana estuvo nominada a 10 premios Oscar en la anterior edición y, tras verla, pienso que las nominaciones fueron más que merecidas. Lo que sorprende es que no ganara ninguno. La trama es inteligente, la historia se desarrolla de forma impecable, el reparto está genial y la ambientación y filmación son de primera. Si no la habéis visto aún, os animo a que lo hagáis.

IMAGEN
Como era de esperar, Tripictures a metido la mano en el master USA insertando textos en castellano, como podéis ver en la captura que aparece encima de este párrafo. Por si fuera poco, ha cambiado los frames de la película, pasándolos de los 23,976 originales a 24. La verdad es que es una lástima que este sello siga editando películas en Blu-ray, y más cuando son de gran calidad cinematográfica, como lo es ésta. No he tenido oportunidad de ver la calidad de imagen de la edición norteamericana, pero estoy seguro de que supera a la ofrecida por la de Tripictures.
La película muestra tonos de colores modificados para darle el aspecto de los 70, década en la que transcurre la trama de la película. El efecto está bien conseguido y el aspecto visual y la filmación son estupendos. Los colores son vivos con tendencia de tonalidades anaranjadas, la definición es correcta y el aspecto visual en general es bastante mate.

SONIDO
Tripictures vuelve a presentarnos otra vez unas pistas descafeinadas. Todas las pistas de audio son Dolby Digital 5.1 (640 kbps), mientras que en el BD USA la pista de la V.O. es DTS-HD Master 5.1 (3 Mb). El film, aunque no contiene muchos efectos ni se presta a una gran dinámica, contiene buenos temas musicales y ambientes elaborados que, en todas las pistas de audio presentadas en este BD se quedan capadas debido al sonido presentado. Está claro que el estudio de autoría que realiza los BDs de Tripictures no tiene ni la más remota idea de lo que es hacer un Blu-ray, al menos en lo que tiene que ver con el apartado sonoro como bien lo demuestran algunas de las grabaciones del sello Tripictures y el hecho de que éste nos informara hace algunos meses de que grababan los audios en Dolby Digital 5.1 debido a que el oído humano solo podía oír una gama limitada de frecuencias. Increíble, pero cierto.
Así, en la actualidad, Tripictures se consagra como el peor editor de títulos Blu-ray que podemos encontrar en España.

EXTRAS
Para "poner la guinda", este Blu-ray no incluye ni un solo extra, mientras que en el BD editado en Estados Unidos se incluyen, entre otros, un making of y escenas eliminadas.
Bien se podría habe rllamado a este Blu-ray La Gran Estafa Española (de Tripictures).

 ANÁLISIS TÉCNICO