ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

DISCOS: 2 BLU-RAY 50 GB
FORMATO CINE: 1.78:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 2.0 MONO CAST, AL, FR, IT, JAP, DTS-HD MASTER 5.1 ING
SUBTÍTULOS: CAST, AL, FR, IT, JAP, ING
EXTRAS: NINGUNO
TÍTULO ORIGINAL: THE TEN COMMANDMENTS (1956)
DIRECTOR: CECIL B. DEMILLE
INTÉRPRETES: CHARLTON HESTON, YUL BRYNNER, ANNE BAXTER, EDWARD G. ROBINSON, YVONNE DE CARLO, DEBRA PAGET, JOHN DEREK, CEDRIC HARDWICKE, NINA FOCH, MARTHA SCOTT, JUDITH ANDERSON, VINCENT PRICE
MÚSICA: ELMER BERNSTEIN
DURACIÓN: 232 MINUTOS
SELLO: PARAMOUNT H.E.
DISPONIBILIDAD: 04-04-2012

Superproducción que narra la historia de Moisés (Charlton Heston), favorito de la familia del faraón, que decide renunciar a su vida de privilegios para conducir a su pueblo, los hebreos, hacia la libertad. Drama bíblico con un deslumbrante reparto de estrellas de Hollywood. Obtuvo siete nominaciones a los Óscar -incluyendo mejor película- y se llevó el de los mejores efectos especiales.

IMAGEN
La calidad visual es bastante variable. En algunos momentos nos encontramos con una imagen de referencia, nítida, muy nueva, con multitud de matices. En otros momentos, la nitidez no es tan marcada y la calidad se ve mermada. Y en las escenas con efectos especiales se pierde muchísima definición y detalle, notándose mucho los escenarios y efectos especiales. Lo cierto es que todo esto se puede perdonar, ya que hablamos de un film de 56 años. Lo cierto es que la restauración se nota y se agradece.

SONIDO
La calidad sonora es baja, ya que el doblaje es antiguo y le falta dinámica y presencia. La pista en castellano acusa el desgaste, aunque muchos seguro que prefieren que no se haya realizado un nuevo doblaje. Por su parte, la V.O. ofrece un sonido de calidad, con presencia, dinámica en momentos clave, una buena restauración de la música y diálogos claros y con cuerpo.

EXTRAS
Resulta lamentable que un título como éste se haya editado sin extras en la edición puesta a la venta en España, y más teniendo en cuenta que en Estados Unidos la edición de dos discos incluye comentarios e imágenes de la Premiere en Nueva York y la Edición Coleccionista presenta además tres DVD repletos de extras.

ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala nº 1)