Disco: Blu-ray 50 Gb (41 Gb utilizados)
Codec: MPEG-4 AVC
Formato cinematográfico: 2.55:1
Resolución: 1920 x 1080p
Sonido: DTS-HD Master 5.1 cast, ing
Subtítulos: Cast, ing
Extras: Reportajes, Posters, Acceso a temas musicales
Título original: La La Land (2016)
Director: Damien Chazelle
Intérpretes: Emma Stone, Ryan Gosling, John Legend, Rosemarie DeWitt, J.K. Simmons, Finn Wittrock, Sonoya Mizuno, Jessica Rothe, Jason Fuchs, Callie Hernandez, Trevor Lissauer, Phillip E. Walker, Hemky Madera, Kaye L. Morris, Lexie Contursi
Música: Justin Hurwitz
Duración: 128 minutos
Sello: Universal
Fecha lanzamiento: 10-5-2017
Mia (Emma Stone) es una de las muchas aspirantes a actriz que viven en Los Angeles en busca del sueño hollywoodiense. Se gana la vida como camarera mientras se presenta a montones de pruebas de casting. Sebastian (Ryan Gosling) es un pianista que vive de las actuaciones de segunda que le salen, y su sueño es regentar su propio club donde rendir tributo al jazz más puro. Los destinos de Mia y Sebastian se cruzarán y la pareja descubrirá el amor, un vínculo que hará florecer y luego poner en jaque las aspiraciones de ambos. En una competición constante por buscar un hueco en el mundo del espectáculo, la pareja descubrirá que el equilibrio entre el amor y el arte puede ser el mayor obstáculo de todos.
IMAGEN
Lo primero que hay que decir es que este Blu-ray no se ha realizado en USA, sino en España, algo que salta a la vista por diferentes aspectos. El primero tiene que ver con la navegación, que no incluye símbolos, sino textos, algo que se agradece, pues no es tan fea como la habitual en los títulos de Universal. Por otro lado está el subtitulado, que ubica las letras fuera de la imagen, aunque al ser 2.55:1, solo habrá que subir los subtítulos un poco para que queden dentro de las pantallas de formato 2.35:1.
Respecto a la calidad visual, hay que decir que no es la mejor que hemos visto simplemente por el hecho de que el director le ha querido dar a la misma un aspecto de las películas musicales de antaño (de ahí también el formato de imagen 2.55:1). Es por eso que el contraste no es marcado y la definición no es el punto fuerte. En todo momento la imagen tiene un aspecto lavado. Cabe decir también que hay grano en la imagen, ya que, como mencionaba, esta pretende tener un aspecto de película musical de los 50.
SONIDO
Como era de imaginar, si el título está hecho en España seguro que no va a ser como el de Estados Unidos. El caso es que nos han 'soplado' el audio Dolby Atmos de la V.O. que sí se incluye en el BD USA. En su lugar nos han endosado un DTS-HD Master 5.1, eso sí, en inglés y castellano. Era impensable que se hubiera incluido la pista Dolby Atmos en castellano, aunque desconozco si la película se mezcló en España con dicho audio. Por su parte, la versión UHD Blu-ray sí incluye sonido Dolby Atmos en inglés, así como Dolby TrueHD 7.1 en ese idioma.
Afortunadamente, el sonido es de buena calidad y los temas musicales y canciones suenan con nitidez dinámica y claridad. El surround se utiliza en dichos temas y ofrece una gran sensación envolvente. Eso sí, al no incluir sonido por objetos, se pierde el efecto de audio en la parte superior. Así, que ya lo sabéis, para disfrutar del sonido Dolby Atmos deberéis haceros con la edición UHD Blu-ray.
Cabe destacar que, como la película contiene muchas escenas cantadas, lo mejor sería verla y oirla en versión original...
EXTRAS
Se incluyen (HD):
· Audiocomentario con el director y guionista Damien Chazelle y el compositor Justin Hurwitz.
· Featurettes: se incluyen:
- Another Day Of Sun: cómo se rodó la secuencia en la autopista
- La ciudad de las estrellas - La La Land: una carta de amor a Los Ángeles.
- La música de La ciudad de las estrellas - La La Land.
- Epílogo: el romance de ensueño, una exploración del final del film
· Pósters.
· Selección de canciones: acceso directo a los temas interpretados en la película
· Títulos de crédito.
Los extras incluyen subtítulos en castellano. Más detalles en nuestro videoanálisis.
Videoanálisis del Blu-ray
ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala de Análisis nº 1)
SONIDO V.O.: 9
EXTRAS: 6
MENÚS: 5
PELÍCULA: 7
Comentarios
El formato 2,55:1 es el del auténtico Cinemascope.
No la vi en las salas comerciales.
Se proyectó así en los cines o lo recortaban a 2,35:1?
Un saludo
Suscripción de noticias RSS para comentarios de esta entrada.