DISCO: BLU-RAY 25 GB
FORMATO CINE: 1.33:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 2.0 MONO CAST, ING
SUBTÍTULOS: CAST, PORT, ING
EXTRAS: GALERÍA DE CARTELES DE CINE, TRAILER, LIBRETO DE 30 PÁGINAS
TÍTULOS ORIGINALES: IT'S A WONDERFUL LIFE (1946)
DIRECTOR: FRANK CAPRA
INTÉRPRETES: JAMES STEWART, HENRY TRAVERS, DONNA REDD, LIONEL BARRYMORE
MÚSICA: DIMITRI TIOMKIN
DURACIÓN: 130 MINUTOS
DISTRIBUIDORA: SUEVIA FILMS
DISPONIBILIDAD: 24-03-2010
Desde el día 24 de marzo está disponible en Blu-ray Disc una auténtica joya cinematográfica, Qué Bello es Vivir, una película dirigida por Frank Capra y protagonizada por James Stewart y Donna Reed. El sello Suevia Films nos presenta este BD en una edición totalmente restaurada en lo que a imagen se refiere, lo que lo convierte en un título imprescindible. Pero eso no es todo, ya que también se incluye metraje inédito con imágenes nunca estrenadas. Estas se presentan con el doblaje original e incluyen subtítulos en castellano.
Aunque la trama es conocida por casi todos, os la contamos: En plenas fechas navideñas, George Bailey (James Stewart), un honrado y modesto ciudadano que siempre ha ayudado a sus vecinos, intenta suicidarse para evitar el escándalo que se va a producir debido a la desaparición de una importante suma de dinero. George cree que nada podrá hacer para que todo acabe en manos del avaro banquero Henry F. Potter (Lionel Barrymore), y que quitándose la vida aliviará no sólo su sufrimiento sino el de su querida esposa Mary (Donna Reed) y familia. Pero en el último momento Bailey es salvado por Clarence (Henry Travers), su viejo ángel de la guarda...
CARACTERÍSTICAS
La calidad visual de este Blu-ray es estupenda, especialmente si tenemos en cuenta que estamos hablando de un título con 64 años. Afortunadamente, la remasterización es estupenda y se han eliminado prácticamente todas las impurezas y defectos que tenía la copia, siendo en esta ocasión muy superior a cualquiera de las ediciones en formato DVD que han aparecido durante esta década. Así, los negros son intensos y los grises impecables. Sorprende que una película antigua pueda verse con tal calidad.
Respecto al sonido, hay que decir que la pista en castellano conserva el doblaje realizado en 1963, con la voz de Jesús Puente para el personaje de George Bailey, interpretado por James Stewart. Para la protagonista, Donna Reed el doblaje fue realizado por María del Puy. Cabe destacar que el primer doblaje de esta película fue realizado en 1948. Posteriormente, y para la versión televisiva, se realizó otro doblaje en 2002. Lo cierto es que el doblaje de 1963 presentado en este BD nos parece el mejor de los 3.
El sonido es de una calidad correcta, con diálogos claros y algunos defectos. La V.O. goza de mayor nitidez y de una dinámica ligeramente superior.
Los extras incluyen el tráiler original, una galería de fotos de un minuto de duración presentada en HD y un libreto totalmente escrito en castellano en el que encontraremos información sobre la película, el director y los actores. Cabe destacar la buena calidad de dicho libreto, ideal para coleccionistas.
IMAGEN
CONTRASTE: 9
BLANCO Y NEGRO: 9
DEFINICIÓN: 9
IMPUREZAS: 8
COMPRESIÓN: 9
ESTABILIDAD: 8
SONIDO V.C.
SINCRO DIÁLOGOS: 9
IMAGEN FRONTAL: 6
DINÁMICA: 5
SONIDO V.O.
SINCRO DIÁLOGOS: 9
IMAGEN FRONTAL: 7
DINÁMICA: 6
OTROS
NAVEGACIÓN: 6
DISEÑO MENÚS: 5
INTERACTIVIDAD: 5
EXTRAS: 5
PACKAGING: 6
PELÍCULA: 9
